第67节（1 / 2）

马克一般也会帮个小忙，洗个菜，切个菜，无论做什么，只要沈晶晶说清楚了，他都能一板一眼完成得不错。

在厨房工作这一项上，两人配合得也很默契。

马克借口自己喜欢吃饭看电视，总把二人饭桌安排到一楼客厅。

点着漂亮的蜡烛，布置得非常有气氛。

有时候，他还会颇有情调地变出一瓶酒来。

或是红葡萄酒，或是白葡萄酒，或是各种各样稀奇古怪的混酒果酒烈酒，一一让沈晶晶尝试过来，顺便把她的喜好暗记在心。

而喝了酒的沈晶晶总是双颊绯红，一直紧绷的神经也松懈下来，不知不觉话就变得很多。

俩人聊童年，聊往事，聊喜欢的音乐和电影……

沈晶晶有次回忆往事：“我从小就不太爱说心事，总喜欢把什么都写在日记里。后来我妈想知道我写什么，偷偷看我日记。”目光柔和，带着回忆的笑。

马克透过晶莹剔透的酒杯看着她脸上美丽的笑，问：“你为什么不给你的日记上个锁？”

“我上了啊！可我妈撬开了。还特得意地跟我说，‘晶晶你这日记本的锁质量不好。’我郁闷死了。”

虽然嘴里说着郁闷，可是心里却伤感的想，其实以前应该多多把心事跟妈妈讲的，唉……

马克眉头微皱，一本正经的提议：“我的意思是，你把你的日记内容上锁，也就是加密。比如，你想写字母a的时候，用b代替，想写字母b的时候，用c代替……以此类推。这样，虽然写起来比较麻烦，读起来也麻烦。但是，谁会重读自己中二期的日记呢！”

ohygod！

咳咳咳！

沈晶晶一口酒来不及咽下，被他这个it技术宅的高级提议惊得岔了气，剧烈得咳嗽起来。

马克连忙放下酒杯，慢慢地帮她拍着背，“怎么了？怎么呛到了？”无辜的语气，认真的眼神。

沈晶晶无语了，这厮原来不是在开玩笑？！

她抿嘴笑着，给这个中文门外汉解释，“中文汉字没有abcd……”

马克这才恍然大悟，他嘴角噙笑，一本正经地继续拍拍她的背，摸摸她的长发，目光充满同情：“唉，可怜的中国人，连abcd都没有。”

沈晶晶：“……”

赵青青男友

和埃里克的语言交换课上了那么几节后，就因为接踵而来的考试计划而搁浅了。

沈晶晶的德语其实学得挺扎实，语法之类的掌握得很好，缺乏的就是标准的发音和德国人习惯用的遣词造句方法。

来到德国以后她才发现，国内课本上很多标准的例句，到了德国人嘴里，完全是另外一种情况。

比如sie（您来自哪里）？sie（您到哪里去）？

德国人完全不照章办事按课本讲话，人家可能会说sieher？sieh？

沈晶晶常常摸不着头脑，被别人一个简单的问题问得张口结舌。

还有好多自己没听过的词，图书馆不说标准的hek，一个简单的缩写bib代替。

上课抄笔记时，也总会抄到无数个缩写。

专有名字的缩写还好说，关键是好多时候一句话里面偏偏多个缩写词，比如udb（，在什么条件之下）。而这些缩写往往是写字的人随性而写，完全不顾坐在下面看的这些外国人的感受。

所以，每次跟埃里克上交换课时，他们都在学校里找一个僻静的地方，除了帮助沈晶晶解答日常积攒的那些小问题外，俩人的上课内容就是天南海北的聊。

埃里克给她一个题目，她操着半生不熟的德语讲关于这个题目的东西，纯粹现想现说。等她说完，埃里克给她纠正句子结构和发音的错误。

句子结构还好，可这发音，还真是难搞。

咱中国人讲中文讲究的是音调分明，可德国人讲话，完全没有我们中文的升升降降，而是行云流水一般一气呵成，只在句子的结尾才会有个起伏，表示下说话人的情绪。

同样的，埃里克跟着晶晶学拼音时，那让他听不出区别的中国四声调，每每让他着急的抓耳挠腮。

这种交换课倒也上得有趣，俩人经常在学校有名的小咖啡馆里，一人点一杯最便宜的咖啡，面对面的聊上那么两个小时。

听着悠扬的音乐，喝着闻起来香浓的咖啡，在说说笑笑中，除了提高了语言水平，也加深了对彼此以及中德文化的了解。

因此埃里克忙于考试没空跟她一起再上交换课，沈晶晶还感觉挺可惜的，琢磨着是不是再找一个另外的语言伙伴。

可埃里克听了她的打算，捂着胸口故作伤心地说：“晶晶，你怎么能这么无情的抛弃我？难道我的德语不够好吗？”

沈晶晶看着搞怪的他，微微一笑，解释道：“可是我不知道你什么时候能再有时间……等你有了时间，我一定继续和你上交换课……”

埃里克双手合十，眨着湛蓝湛蓝的眼睛